-
1 yourself
∎ do it yourself faites-le vous-même/fais-le toi-même;∎ do it yourselves faites-le vous-mêmes;∎ you've kept the best seats for yourselves vous avez gardé les meilleures places pour vous;∎ sort it out among yourselves débrouillez-vous entre vous;∎ see for yourself tu n'as qu'à voir par toi-même;∎ tell us something about yourself parle-nous de toi/parlez-nous de vous;∎ did you come by yourself? vous êtes venu tout seul?/tu es venu tout seul?;∎ did you mend the fuse (by) yourself? vous avez remplacé le fusible tout seul?/tu as remplacé le fusible tout seul?;∎ did you make it yourself? l'avez-vous fait vous-même?/l'as-tu fait toi-même?;∎ you don't look quite yourself vous n'avez pas l'air dans votre assiette/tu n'as pas l'air dans ton assiette;∎ just be yourself sois naturel/soyez naturel∎ did you hurt yourself? est-ce que vous vous êtes/tu t'es fait mal?;∎ did you enjoy yourself? est-ce que c'était bien?;∎ you were talking to yourself tu parlais tout seul/vous parliez tout seul;∎ speak for yourself! parle pour toi!;∎ just look at yourself! regarde-toi donc!∎ you don't seem yourself today tu n'as pas l'air dans ton assiette aujourd'hui/vous n'avez pas l'air dans votre assiette aujourd'hui∎ you told me yourself, you yourself told me vous me l'avez dit vous-même, c'est vous-même qui me l'avez dit/tu me l'as dit toi-même, c'est toi-même qui me l'as dit;∎ you must have known yourself that they wouldn't accept vous-même, vous auriez dû savoir qu'ils n'accepteraient pas/toi-même, tu aurais dû savoir qu'ils n'accepteraient pas∎ you have to know how to look after yourself in the jungle dans la jungle, il faut savoir se défendre tout seul ou se débrouiller soi-même;∎ you're supposed to help yourself on est censé se servir soi-même
См. также в других словарях:
The Muckers — * Bisons redirects here. For other uses see Buffalo Bisons (disambiguation) The Muckers are a football hooligan firm linked to the English Football League team, Blackpool F.C. They take their name from the word mucker, a colloquialism meaning… … Wikipedia
Herbert Hoover: The New Deal and European Collectivism — ▪ Primary Source The address by ex President Hoover, from which the following selection is taken, was delivered to the Republican National Convention in Cleveland on June 10, 1936. Although Hoover was still the dominant figure in the … Universalium
Charles James Fox — The Right Honourable Charles James Fox Secretary of State for Foreign Affairs In office 27 March 1782 – 5 July … Wikipedia
North Melbourne Football Club — North Melbourne Names Full name North Melbourne Football Club Ltd[1] Nickname(s) Kangaroos, Shinboners … Wikipedia
John Mitchel — (Irish: Seán Mistéil; b.November 3, 1815 ndash; d. March 20, 1875) was an Irish nationalist activist, solicitor and political journalist. Born in Camnish, near Dungiven, County Londonderry, Ireland he became a leading Member of both Young Ireland … Wikipedia
Cinema of Romania — Part of a series on the Culture of Romania Topics … Wikipedia
